Sureler
Kur'an surelerinin Arapça okunuşu, Türkçe meali ve namazda okuma rehberi.
6 kısa sure Hazırlayan Mehmet Çetin
Kısa surelerin Arapça metni ve Türkçe anlamı aşağıdadır. Metinler ve anlamlar Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı'ndan alınmıştır.
Fâtiha Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ ﴿١﴾ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖینَۙ ﴿٢﴾ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِۙ ﴿٣﴾ مَالِكِ یَوْمِ الدّٖینِؕ ﴿٤﴾ اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعٖینُؕ ﴿٥﴾ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖیمَۙ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذٖینَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْۙ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّٓالّٖینَ ﴿٧﴾
Okunuşu (besmeleden sonra) Elhamdulillâhirabbil' alemin. Errahmânir'rahim. Mâliki yevmiddin. İyyâke na'budu ve iyyâke neste'în, İhdinessırâtelmustakîm. Sırâtellezine en'amte aleyhim ğayril mağdûbi aleyhim ve leddâllîn.
Anlamı
1 Rahmân ve rahîm olan Allah’ın adıyla
2 Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.
3 Rahmân ve rahîm
4 Ödül ve ceza gününün tek hâkimi.
5 (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk eder ve yalnız senden yardım dileriz.
6 Bizi dosdoğru yola ilet;
7 Nimetine erdirdiklerinin yoluna; gazaba uğramışların yoluna da, dalâlete sapmışların yoluna da değil! Âmin!
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, Fâtiha Suresi
İnşirâh Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ ﴿١﴾ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ ﴿٢﴾ اَلَّذٖٓی اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ ﴿٣﴾ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ ﴿٤﴾ فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ ﴿٥﴾ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ ﴿٦﴾ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ ﴿٧﴾ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿٨﴾
Okunuşu (kurallı çeviri yazı) Elem neşrah leke sadrak. Veveda'nâ anke vizrak. Ellezî enkada zahrak. Verafa'nâ leke zikrak. Fe inne me'a'l-usri yüsrâ. İnne me'a'l-usri yüsrâ. Fe izâ ferağte fensab. Ve ilâ rabbike ferğab.
Anlamı
1 Senin kalbini açıp genişletmedik mi?
2-3 Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı?
4 Ve senin şanını yüceltmedik mi?
5 Demek ki zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
6 Evet, doğrusu her güçlüğün yanında bir kolaylık var.
7 O halde önemli bir işi bitirince hemen diğerine koyul.
8 Ve yalnız rabbine yönel.
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, İnşirâh Suresi
Kevser Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
اِنَّٓا اَعْطَیْنَاكَ الْكَوْثَرَؕ ﴿١﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْؕ ﴿٢﴾ اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ﴿٣﴾
Okunuşu İnnâ a'taynâ kelkevser. Fesalli lirabbike venhar. İnne şânieke huvel' ebter.
Anlamı
1 Şüphesiz biz sana bitip tükenmez nimetler verdik.
2 Şimdi sen rabbin için namaz kıl ve kurban kes!
3 Asıl soyu gelmeyecek olan, sana karşı nefret duyandır.
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, Kevser Suresi
İhlâs Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ﴿١﴾ اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ﴿٢﴾ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْۙ ﴿٣﴾ وَلَمْ یَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ ﴿٤﴾
Okunuşu Kul hüvellâhü ehad. Allâhussamed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekünlehû küfüven ehad.
Anlamı
1 De ki: “O, Allah’tır, tektir.
2 Allah sameddir.
3 Doğurmamış ve doğmamıştır.
4 O’nun hiçbir dengi yoktur.”
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, İhlâs Suresi
Felak Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ﴿١﴾ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ﴿٢﴾ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ﴿٣﴾ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِۙ ﴿٤﴾ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Okunuşu Kul e'ûzubirabbil felak. Min şerri mâ halak. Ve min şerri ğasikın izâvekab. Ve minşerrin neffâsâti fil'ukad. Ve min şerri hâsidin izâhased.
Anlamı
1 De ki: “Sabahın rabbine sığınırım;
2 Yarattığı şeylerden gelebilecek kötülüklerden;
3 Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden;
4 Düğümlere üfürenlerin şerrinden;
5 Bir de kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden!”
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, Felak Suresi
Nâs Suresi Arapça yazılışı ve anlamı
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿٤﴾ اَلَّذٖی یُوَسْوِسُ فٖی صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Okunuşu (kurallı çeviri yazı) Kul e'ûzü birabbi'n-nâs. Meliki'n-nâs. İlâhi'n-nâs. Min şerri'l-vesvâsi'l-hannâs. Ellezî yüvesvisü fî sudûri'n-nâs. Mine'l-cinneti ve'n-nâs.
Anlamı
1-6 De ki: “Cinlerden olsun insanlardan olsun, insanların kalplerine vesvese sokan sinsi şeytanın şerrinden insanların rabbine, insanların mâlik ve hâkimine, insanların mâbuduna sığınırım!”
Kaynak Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı, Nâs Suresi